đâm chồi Tiếng Trung là gì
"đâm chồi" câu"đâm chồi" là gì"đâm chồi" Tiếng Anh là gì
- 搬舌头; 抽芽 <植物长出芽来。>
滋芽 ; 茁; 发芽 <种子的胚发育长大, 突破种皮而出。>
萌发 <种子或孢子发芽。>
- đâm 镵 舂 穿刺 戳 劄; 捅; 攮; 剟; 刺; 扎 đâm vào tay 扎手。 đâm bị thương. 刺伤。...
- chồi 苞 花芽 蘖 嫩芽 đâm chồi. 出芽。 子孙; 后代 ...
Câu ví dụ
- 幼鹿出生的时候 也正是青草发新芽的时候
Khi con non xuất hiện, lá cỏ non mới cũng sẽ đâm chồi. - 所以你才康复,大地才回春
Cây cối lại đâm chồi rồi, và những chú thỏ ở khắp nơi. - 曾欺骗我的人,丰富了我的智慧……
Những người đã trồng tôi , làm đâm chồi trí tuệ - 崔斯汀死于一九六三年... 九月... 秋天月园之时
Tristan mất năm 1963... vào tháng cây cối đâm chồi nảy lộc (tháng 12). - 这颗种子已经发芽,每一天,它都在长大。
Hạt mầm này nay đã đâm chồi, mỗi ngày nó đều lớn lên một chút. - 21:30 他发芽的时候,你们一看见自然晓得夏天近了。
21:30 Khi cây đâm chồi, anh em nhìn thì đủ biết là mùa hè đã đến gần. - 数周 数月就这么过去了 但是雨季终将来临 青草又会重新发芽
Nhiều tuần, nhiều tháng trôi qua, cuối cùng mưa cũng đến và cỏ lại đâm chồi. - 剑客自己一下子把身体打成了蓝色。
Nát thân thì tự đâm chồi mà xanh. - 然後旅程开始,一颗新的种子发芽了。
Thế thì cuộc hành trình đã bắt đầu, thế thì một hạt mầm mới đã đâm chồi. - 如果一切正常,差不多4周后,你就会看到新的植株长好了。
Nếu mọi việc đều ổn, bạn sẽ bắt đầu thấy cây đâm chồi mới trong khoảng 4 tuần.